2010/11/25

ELLE Girl Korea és Én


Körülbelül egy hónappal ezelőtt kaptam egy emailt az ELLE Girl Korea szerkesztőjétől amelyben kért egy képet és egy receptet, ami megjelenne a decemberi kiadásukban. Új képet sajnos nem volt időm készíteni ilyen-olyan okból kifolyólag, így az archivumból válogattak, és a blogon már megjelent Citromos, szedres süteményre esett a választásuk. Az újságban, mint "Afternoon Tea Party" olvasható és abban csak bízni tudok, hogy a fotózási tippjeim és a recept is helyesen szerepel, mert elolvasni bizony nem tudom (csak a cím szerepel angolul, a leírás koreaiul van).
Ez többek között azért is nagy dolog nekem, mert eddig csak a képeim vásárolták meg kiadók, ügynökségek, de ez az első alkalom amikor saját recepttel együtt jelenik meg a képem.

És még egy meglepetés, az ELLE Girl Korea decemberi kiadásában több országból is szerepelnek gasztrobloggerek, és rajtam kívül van még egy magyar is, Dusha Csenge (www.csokipari.hu), aki a zserbószelet receptjét mutatja be.

24 megjegyzés:

Erika írta...

Gratulálok!! :)

chriesi írta...

Emlékszem ez volt az a kép ami már hónapok óta a fejedben volt és a sütit utána találtad ki hozzá. :) Csúcs ügyes vagy, gratulálok!

Lekvároskukta írta...

Ez szupeeer!!!!
Nagy gratula :)

Frau Paprika írta...

Nagyon klassz, gratulálok!!!

Névtelen írta...

Szia!
Lenne kedved esetleg vendégposztként publikálni a receptet, fotókkal a Tealevelek blogon mondjuk magyarul? De ha angolul egyszerűbb, azt sem bánom. Szívesen látnám bármelyiket!
MsTea
http://tealevelek.blog.hu
tealevelek@yahoo.com

Beatbull írta...

Gratulálok! Tök jó! Azért gondolom csak furcsa picit koreaiul látni ;)

Érdekes, hogy egy koreai újságban angolul szerepelnek a címszavak - bár mondjuk itt meg az egész nyelv az elangolosodás felé halad.

Juharszirup írta...

Nagyon gratulálok!!!! :)

üdv.juharszirup

Édes és Keserű írta...

Erika, Lekvároskukta, Frau Paprika, Juharszirup, Ms. Tea!

Nagyon szépen köszönöm a gratulációkat :)

Noémi,
Igen , ez az a kép :)

Robi,
Baromi fura, gőzöm nincs, hogy mit írtak oda :)

Hella írta...

Vooooow, gratulálok!

De hogy jutott el egy kóreai lap hozzád?

Pocak Panna írta...

Gratulálok!!!

Édes és Keserű írta...

Hella, Kati,
Köszi.

A képeimen keresztül. Flickr a jó válasz :)

Reni írta...

gratulálok, ez szuper! :)
nem semmi egy kommunikációs csatorna ez a flickr!

Ági, aki főz írta...

Fantasztikus! Gratulálok!

Csibe írta...

Gratulálok én is! Biztosan nagyon jó érzés :)

Alexandra írta...

Szívből gratulálok!
Erre igazán büszke lehetsz, nagyon szép siker!

Édes és Keserű írta...

Reni,
Köszi, a Flickr egy fantasztikus találmány :)

Ági, Csibe, Alexandra,
Nagyon köszönöm :)

Charlotte írta...

Hűű ez nem semmi, hatalmas gratuláció :)

Pötipite írta...

Gratulálok, nagyon szép,további sok sikert!:)

Julcsa írta...

Mert megérdemled!!! :)
Gratulálok!

romashovaa írta...

Hi! Saw your photo in an ale, it very much was pleasant to me! My photo too there!!! Here it: http: // www.flickr.com/photos/leka_romashova/4918822155/. I congratulate you on the publication!

Édes és Keserű írta...

Charlotte, Kati, Julcsa,
Nagyon köszönöm :)

Romashovaa,
Yes, I have seen your photo too. Congrats! :)

Cecile írta...

Gratulálok, nagyon ügyes vagy, megérdemled!

Névtelen írta...

Gratulálok itt is, habár én a kezdetektől tudtam róla.Büszke vagyok rád.Anya

Gabah írta...

Szuper!
Gatulálok!
Ügyesek vagytok!
Kívánok még sok-sok ilyet nektek!

Related Posts with Thumbnails